EERSTE NAAM
In mijn jonge jaren, toen er nog niet zoveel winkels en merkgoederen waren, was het de gewoonte om een heren onderbroek aan te duiden met ‘jockey’. Al was deze van een ander merk. Intussen maakt Jockey ook gewone kleding, terwijl de oude aanduiding niet meer wordt gebruikt. Mannen dragen tegenwoordig ook eerder een boxer dan een bikinibroek. Toch ben ik van overtuigd dat een ander Amerikaans ondergoedmerk de markt hier eerder had veroverd. ‘Fruit of the Loom’ is voor de consument met een lager budget, maar de naam is gewoon te lang (en niet hip genoeg). Hetzelfde met chloor. Moet je opletten hoe schoonmaaksters een bleekmiddel aanduiden: met ‘Jav’ en niet met de lange 'Chlorox'. Een korte naam ligt nu eenmaal prettiger in de mond. Later hoorde ik de moeders vaak praten over ‘pampers’ verwisselen. Waarschijnlijk waren de eerste wegwerpluiers die werden geïmporteerd van het merk Pampers, geproduceerd door Procter & Gamble. Een ander ingeburgerd woord is ‘soft’, afgekort van h...